贸易顺差由于出口下降而缩小

 　　澳大利亚的贸易顺差在三个月内下滑至最低水平，受到LNG出货量下降和黄金出口下降的压制。

　　7月贸易余额下降4.6亿美元，约为去年6月8.88亿美元盈余中的一半，澳大利亚统计局经季节性调整的数据显示。

　　经济学家一直预计7月份盈余为10亿美元。

　　出口下降了7.09亿美元，即2%，主要是由于黄金和液化天然气出口的价值大幅下滑。

　　进口资本，消费和中间商品均下降了2.81亿美元，即百分之一。

　　西太平洋经济学家安德鲁·汉兰说，进口符合预期，出口证明是令人失望的。

　　韩金兰表示：“金价高位下滑，燃料价格下跌，导致液化天然气量下滑。

　　“然而，金属矿石和煤炭的预期增长未能实现，同时录得小幅下滑。”

　　过去一年的大部分时间里，由于铁矿石价格反弹和天然气出口上涨，贸易平衡有所回落。

　　随着液化天然气项目的生产持续改善，铁矿石价格在过去两个月出现反弹，经济学家预计这一势头将继续下滑。

　　NAB经济学家塔帕斯·斯特里克兰德(Tapas Strickland)说：“贸易顺差至少可以持续到今年剩下的时间，商品价格正在上涨，液化天然气出口持续上涨。”

　　“8月份港口装货量出现的煤炭出口反弹表明，贸易差额应大大加强到第三季度国内生产总值。”